1. My guess is yes...but I have not tried it.
2. With a healthy battery and charging system you should see around 14 volts.
3. Try a local source for a lead acid battery. For an AGM such as Odyssey try the internet.
4. Defective rectifier, bad stator, loose or broken cables to name a few.